Lost in Translation

Fox Pathé Europa - Fox Pathé Europa

Sortie : 07/07/2004
DVD
Réalisateur : Sofia Coppola
Acteurs : Bill Murray, Scarlett Johansson, Giovanni Ribisi, Anna Faris, Akimitsu Naruyama

Comédie US, Huis-clos, Japon, Psychologique, Romance, Showbiz, Solitude, Séduction


Lost in Translation
Acheter sur Amazon.fr
note moyenne des internautes

0 vote
Donnez votre avis !
Commentez en donnant votre avis
Réagir et voter
Lost in Translation Fox Pathé Europa

De passage...

Lost in Translation

 

Ce film est mauvais de bout en bout, connaissant Tokyo ce film ne fait que de reprendre les idées reçues sur Tokyo et les japonais. Pour tous ceux qui connaissent le Japon c'est insoutenable et ridicule. c'est un peu comme tous les étranger qui pense que les francais sont encore avec le béret une moustache et la baguette de pain sous le bras. l'humour en plus est plat et basé sur la présence de Bill Murray mais ça ne marche pas. Ce film est un gros gachi car sur le fait d'être largué dans un pays lointain sans en connaître la langue aurait plus être marrant, surtout en exploitant les différences culturelles et non pas en montrant des pitreries ridicules pour faire du vite fait.

Dans un commentaire plus haut, on aperçoit "cela représente bien Tokyo". et bien franchement pas du tout! ;) bref film à éviter pour ceux qui veulent voir un film vraiement drôle et intelligent!

répondre

De passage...

Lost in Translation

 

... de l'année, si vous avez essayé les tisanes, le Prozac, et que vous n'arrivez pas à dormir. Au bout d'un quart d'heure de ce monologue à deux, plat comme un lac, vous partirez, un sourire béat et niais aux lèvres, vers de belles contreés, verdoyantes, calmes et paisibles ou l' ON DORT !...nul.

répondre

De passage...

Lost in Translation

 

Bob HARRIS, star sur le déclin, est à Tokyo pour tourner une pub. Dans le grand hotel où il passe ses nuits, décalé, il rencontre Charlotte, jeune épouse américaine esseulée...

Après "Virgin suicides" Sofia COPPOLA confirme son talent dans le registre mélancolique mais avec l'humour en plus. Elle excelle à créer une atmosphère, aidée en celà par une BO de premier choix (AIR, Sébastien TELLIER, DEATH IN VEGAS...)

L'histoire de ces deux êtres à la recherche d'affection qui vont vivre un coup de foudre platonique est trés touchante.
D'autant plus que les interprètes principaux sont étonnant: on découvre Bill MURRAY dans un registre beaucoup plus subtil que d'habitude, et Scarlett JOHANSSON, tout en sensualité douce et charmeuse.

Je vous le recommande.

répondre

Réagir et voter


1111   1110   1100    1

* Etes-vous humain ? (recopiez le code) :