Fox Pathé Europa - Fox Pathé Europa
Sortie : 12/07/2000
DVD
Réalisateur : Jean-Paul Rappeneau
Acteurs : Gérard Depardieu, Anne Brochet, Vincent Perez, Jacques Weber, Roland Bertin
Capes et épées, Drame, Grands personnages, Guerre, Handicap, Historique, Jalousie, Mystère, Passion, Rivalité, Romance




Cette pièce fait partie de ma vie depuis quelques années maintenant et j'ai beau la connaître par coeur, elle fait toujours vibrer.
Ce film n'est pas fait pour les puristes car il y a de franches coupes de texte nécessaire vu la longueur de la pièce.
Cependant la justesse des acteurs (surtout depardieu en cyrano, et Lignière...) vaut une belle entrée en matière pour découvrir cette oeuvre fabuleuse...
Cyrano est une pièce incroyable tant sur le texte, l'histoire et la magie qu'il dégage.
Beaucoup des plus grands acteurs l'ont joué mais pour moi Depardieu est le plus proche du personnage qui doit être physiquement énorme pour combattre 100 hommes, faire ressortir la tristesse du personnage et être un impétueux soldat à la limite de la folie parfois.
Deux très gros bémols:
- sur le film, je ne comprends pas pourquoi Rappeneau a coupé des scènes et donc tronqué un texte superbe qui fait perdre du coup quelques ressorts et facettes au récit
- sur le DVD, un son à 2.0 est indigne pour l'un des plus grands films français.
Il est difficle de comprendre les "commentateurs" qui font la fine bouche sur cette adaptation de Cyrano au cinéma. Ce film est vraiment une merveille.
Je connais très bien l'œuvre de Rostand et vraiment, ici, nulle autre trahison que la nécessaire transposition pour un récit filmique (mais en plus c'est JC Carrière qui a fait les petites "retouches" ou rares coupes dans le texte : on peut lui faire confiance).
J'ai texté des dizaines de fois ce film avec des élèves (lycée ou collège) et chaque fois ce fut un enchantement. Ce public là n'est pas le plus simple à séduire... Ils sont pourtant inévitablement sensibles à la beauté de ce texte miraculeusement parfait. Oui, Rostant fut touché par la grâce. Et Depardieu aussi, quoi qu'en pensent les mêmes commentateurs (voir ci-dessous). Je crois bien que c'est son plus grand rôle...